视频简介
在一个小镇上，主角费尔南德斯在堂维拉开的五金店里当雇员，他梦想着雇主的死亡，因为他记得有一次堂维拉向他承诺，在雇主死的时候，这笔生意就是自己的了。从那时起已经爱上普拉西尼小姐（Graciela Borges饰演）的费尔南德斯，期待着那一天的来临。费尔南德斯在男性主导的五金店和女性主导的普拉西尼一家之间来往，普拉西尼家里只有母亲、女儿和一个白痴儿子，因为父亲已经死了。这两个女人既想留下又想离开，既害怕留在家里又害怕外面的世界。（豆瓣字幕翻译2.0小组）。1990年代，改革进入攻坚阶段。人到中年的齐宏光面临下岗危机，她所在的肉联厂由于经营状况不佳，随时可能大量裁员。丈夫刘世杰勤劳本分，可企业的转产也使他进入了下岗行列，这年龄正是上有老下有小的艰难时期，怎么办？为了不让家人担心，他每天吃完饭仍穿上工装假装上班，漫无目的地寻找新的饭碗。因母亲在肉联厂工作，女儿被同学讥讽身上有猪大肠味，自尊心极强的女儿与同学撕打在一起。老母亲守寡多年，近来神情有些恍惚，得知母亲又找了老伴，思想保守的刘世杰感觉没脸见人，当知道老母已身患绝症时，刘世杰后悔万分。徒弟冯贵的突然到访使全家人知道刘世杰已下岗多日。。一次偶然中，高树圭太（织田裕二 饰）结识了名叫绘恋（上野树里 饰）的女子，没过多久，圭太便被绘恋的活泼开朗所深深吸引坠入了爱河，可是，横亘在两人之间的，是足足20岁的年龄差距。然而，真爱是可以跨越时间的，让圭太感到无比幸福的是，绘恋也深深的爱上了圭太，并且准备与他结婚，美好的未来等待着两人。 绘恋将圭太带回了家，没想到，这却是一连串麻烦的开始。原来，巧合的是，绘恋的母亲竟然是圭太曾经的恋人，曾经的前女友变成了如今的丈母娘，这让圭太感到十分头痛。与此同时，圭太在事业上亦遭遇了滑铁卢。面对接连而来的打击，圭太会如何自处呢？。
