视频简介
汉城的警察故事 一名身携巨款的妇女在地铁站遭到四名悍匪抢劫，遭铁球撞击头部而死。汉城江南警察署强力三班的检事拍档永岱（郑进永 饰）和杰书（梁东根 饰）奉命调查此案。杰书为人较为率直，而永岱则较内敛，不过两人总算合拍。杰书是个性格率直的人，对经常于健身中心出没的鉴证科女探员娜娜（韩彩英 饰）情有独钟，娜娜却对他不感兴趣。永岱和杰书所在的汉城江南警察署强力3班还有两个探员：一个是每天上班时抓一个下班时抓两个犯人的传奇人物金班长；一个是怕刀怕得要死的张七顺（金明国 饰）。 永岱是个能力出众又有人情味的好探员，但目前却因枪支事件接受内查，而杰书则是刚上任不到6个月的刑警。两人分别到过多个娱乐场所搜查，不过并没有任何发现。不料，仅仅在他们驶离一间便利店后五分钟，另一宗同类手法的凶杀案就在那间便利店出现。而后来，这四名贼匪更试图强奸街上一名烂醉的女子…… 两人不分昼夜地开始了调查和监视工作。从线人那里两人得到了一条又一条线索，可相同手段的谋杀案再次发生在一家便利店附近。为了早日抓到疯狂的凶徒，永岱和杰书开始了和Sang-choon帮的合作，利用无处不在的帮派网络收集相关信息。凶手们露出了蛛丝马迹，是四个二十岁左右的青年。 终于，杰书在拥挤喧闹的市区与几名凶徒狭路相逢，拔枪欲射时却被永岱制止。永岱告诉杰书，枪并不能解决所有的问题，杰书不同意他的这种想法，两人眼睁睁地看着罪犯逃走……最后期限到了，全体探员出击抓捕罪犯。关键时刻罪犯发觉了杰书的身份，并试图袭警，探员江为他挡下了一刀，自己却被刺伤，愤怒的杰书拔出了手枪……。当一位才华横溢的9岁女孩在一家服装厂工作时，她获得了一个千载难逢的机会去上学，这迫使她做出一个痛苦的决定，这个决定将决定她和她姐姐的命运。。故事紧接着上一部继续发展。中情局发现手下的一名特工叛变，还带走了一份关乎到国家秘密的重要图纸，这名特工逃往了伦敦，准备将这份图纸献给野心勃勃的邪恶势力。如此危机的情况之下，中情局再度找到了科迪（弗朗基·穆尼兹 Frankie Muniz 饰），要求他在事态发展到无法挽回的局面之前夺回图纸。 就这样，科迪来到了伦敦，进入了一所音乐学院就读以隐藏自己的真实身份，与此同时，科迪还必须不断精进小提琴的技艺，以应付学校中繁杂的试验。聪明的科迪一遍小心翼翼不露出马脚，一遍亦步亦趋的追踪着图纸的下落，殊不知，自己已经被卷入了一个复杂而又危险的阴谋之中。。
