视频简介
17 March 2009 (Season 20, Episode 14) The Simpsons take Grandpa to Ireland so he can go back to visit a pub he went to during the war, but Grandpa and Homer get suckered into buying the bar.。4月，加地耕平(伊藤淳史 饰)踏入喜里丘中学，成为一名临时班主任。他怀着满腔热情迎接自己的教学生涯。上课第一天就面临了女学生明日香（志田未来 饰）提出的尖锐问题：我们能够改变这个世界吗？加地对明日香从此多了一份关注。明日香前去律师事务所寻找律师积木珠子(菅野美穗 饰)，但对方告知秘书不认识这个学生。明日香开始逃学，加地的关怀令她渐渐打开心扉。然而一天明日香从教室中跳了下来。积木珠子作为明日香的代表律师出现，要求把喜里丘中学告上法庭。她认为明日香的跳楼不是偶然，而是因为在学校遭受了欺负而导致的必然结果。加地对此感到震惊，在陪同珠子调查的过程中，他才发现珠子是明日香曾经的继母，然而学校极力否认有欺负事件，并且校长声称为了保护学生的名誉，学校是绝对不会让学生遭受社会歧视的。加地被校长的作风和话语感动，虽然这个学校的老师各有不能告人的毛病，学生也各有奇怪的神经质，他还是坚决地离开了珠子的陪同，站在了学校的一边。 珠子为了打这场官司，失去了爱情失去了工作，然而她坚信，正义会战胜一切，给明日香一个公平的交代。。年逾七旬的退休律师洛伦索总是拒人千里，与子女关系疏离。心脏病发几乎一命呜呼，活下来就得继续孤寡人生。女儿在法庭当翻译，能明白异国语言，却不懂老夫心事。倒是邻居搬来一家四口，让洛伦索暂借天伦之乐。只是邻居表面平静，内里却有难解的阴影。风暴过后，他再无法不面对逃避已久的亲情往事。。